Hello
sorry to say it, but the Transifex interface with Duplicati is rather in poor state currently. I connected to the Transifex site and tried to directly download your translations and was (should I say of course ?) impressed to see a ‘Oops something went wrong’ message. So as I have a lot of other problems to solve, it does not seem likely that your effort will be added to next Duplicati version.