This could perhaps help get option name from short help were it not for the search being unwilling to find options that are already in use – which sometimes serves as a terribly awkward way to figure out if an option is already in option list somewhere.
This came up from a user who was having trouble here handling advanced options, even somehow getting into the translated short help case I’ve been fretting about…