Wanted to share this with everyone who is interested. I have been playing with nodered, influxdb and grafana to get to some nice dashboard. Might not be perfect - but I am more than happy with it.
Basically, nodered processes the resulting json files that can be posted by duplicati into an influxdb timeseries database, which is visualized by using a grafana dashboard.
Feel free to comment, suggest changes, …