Found the instructions, finally: Installing Duplicati on Linux (Ubuntu / LinuxLite)
It really should be moved to the manual.