It’s about two clicks away, however for multiple jobs that might take a lot of clicking…
False impression that CLI and GUI are inter-connected has author’s statement on why it’s separate.
duplicati-client allows scripts to run GUI jobs. That would be one way to get the home page updated.