Thanks for stopping by. If you’re willing to pursue this some, I suspect part of the problem is that mono has a very restricted idea of what a drive is. If you copy and compile the GetDrives example, it doesn’t seem to find what Duplicati is after, given its current algorithm (and I forget if I thought of a better one).
Backend quota has been exceeded after apparently successful backup was my limited look into this…