Update attempt trashed installation; please help me recover

That seems to be the error du jour - this post seemed to help for another user: