Trouble with GUI generated source exclude filter

Agree.

and one additional note on the above comment is that the ! in source code turns into directory separator.