Slow Internet, backup stalls, no errors

That’s possible, but I would expect a timeout message in that case.

I’m not sure if it will help, but now that you’re on the latest canary you could try using the --http-operation-timeout parameter and set it to something longer than the default of 10m