Restore: only 1 backup visible, no list of files

I am using version 2.2.0.3 stable from 2026-01-06. I have backups from a Linux machine and a Windows machine. In both cases, backups are saved to a Google Drive. The issue occurs when I try to restore files from the Windows machine onto my Linux machine. From the Restore menu, I select ‘Direct restore from backup files’. I select Google Drive, enter the path, auth ID and pass phrase. I reach the ‘Select files’ screen. The drop-down of backups only has 1 entry, though I know that there are many. The path component only shows the root folder from the backup. This folder is correct, but it does not list the files/folders under that root folder. I can select this folder and continue with the restore, and it will restore all of the files. Of course, I would prefer to have more fine-grained selection of what to restore, and from which backup. If I follow the same approach but select the Google Drive for my Linux machine backups, everything works fine: I see the multiple backups and I see all of the folders/files that were backed up (and can select which ones to restore).