I have the same issue, thought it was related to the fr-CA locale issues. Happens in both NGAX and NGClient: Scheduler fails to run: Scheduler failed to find next date - #5 by nmiyazaki-chapleau
TL;DR you can create multiple schedules for the same backup through the UI and none of them are picked up by the UI afterwards, but all parsed properly by the scheduler itself.