Internationalisation bug?

[Haron]

Workaround has been found, script (Email list of backed up files - How-To - Duplicati) fixed.