After you install it on Synology, you can see its web interface in the Synology interface itself. There is an icon to open Duplicati’s web interface:
Alternatively you can configure Duplicati to allow remote access, then access its web interface from another computer.