Error message about remote volumes marked as deleted

Hi! Just wanted to chime in and mention that i’m facing the same issue. I’m glad to see some troubleshooting is happening; i’ll be happy to provide anything from my end if it helps.
My remote is set with Dropbox.