Duplicati on raspbian bullseye crashes when attemting to use S3 backend

Since there are no Duplicati builds for ARM processors on Github, I take it that you are using Docker. Maybe this post could be relevant then: