Duplicati Backup to TrueNAS Scale via WebDAV failing

I think that warning is caused by you interrupting the backup.

Again, the logs of your web server could be interesting. That’s how this user has found the problem here for example: