Docker image: best practice for updating Duplicati

I just asked essentially the same question here: