If we do something about that, maybe there should be a “migrate” or “move” tool. I think it would be strange to update these paths automatically. It does not really matter where the db’s are stored, but I can imagine it would be a surprise if the original user is removed and the files are gone.
Since you mention “Commandline GUI under Advanced Options”, I should mention that the value in “Advanced Options” is ignored: