You can use the option --tempdir=<path> to specify a temporary folder that is used by Duplicati. If you also want e.g. SQlite (one of Duplicati’s components) to use another temporary folder, you might want to set environment variables TMPDIR or TEMPDIR.
2 Likes