This issue has come up again
and I have also had it recently when backing up a NAS share to ACD.
Would it not make sense to exclude */System Volume Information/ by default?