If you are using file-based storage, you can set the options --disable-streaming-transfer and --use-move-for-put. The first disables the internal stream handling (no upload/download progress reports) and the second uses the OS “move” instead of “copy”, and thus never reading/writing the file in Duplicati.