Did you notice any errors in the logs (Duplicati or Windows) that might point to the culprit?
I know there have been some reported issues related to updating through the app but I believe they were all “handled” by doing a regular install over the existing (updated-then-broken) version.