The OS drive of the source machine is filled UP

How are you thinking Duplicati filled up source machine from destination machine?

What is the Destination screen 2 pointing to as backup destination? Where is it?
Are backup files showing up where you intended? Names will began with duplicati-.