Welcome to the forum @jtenniswood
[Suggestion] [Feaure request] Pushover as alternative to XMPP or email reporting #2496
has some discussion, including how to send directly (maybe with curl) or via dupReport.
Duplicati and Telegram can give you some general background on ways to send things…