S3 Compatible Storage - The stream does not support concurrent IO read or write operations

[gsalin]

testing few configs from other posts of this forum solved the problem :
s3-ext-signatureversion had to be set to 2 instead of 4…