If you’re referring to this it was to me not from me, however regardless of who said what, CIFS and SMB are loosely referring to the same thing (version difference exist, but might not be relevant to your usage). The Difference between CIFS and SMB discusses it. Regardless, it sounds like you had some success using your second-generation solution without having to change your service user. I hope that it holds up.