Recreate constraint violation on DuplicateBlock

I would very much like to recreate this problem. Do you have any idea why it happens?

It looks like you have 4 files that point nowhere, and this seems to trigger it somehow.