I assume you’re still getting the “Unexpected number of remote volumes marked as deleted. Found 0 filesets, but 11 volumes” error, correct?
This sounds similar to the following topic that doesn’t seem to have been resolved, perhaps @Pectojin might have a thought about it?