Yes, it is correct. Duplicati currently does not query for alternate streams, so they are not backed up.
If we add support for alternate data streams, it will add a small overhead when querying each file (it needs to query each file for streams) but other than that there are no issues.
I have looked into adding it, but ran out of time:
It should be an easy addition if someone has the time to add it.