Missing files on remote

Below is likely reference. Discussion followed by some, but I don’t think dev commented.

2025-08-15 03:41:46 -04 - [Verbose-Duplicati.Library.Main.NetworkTrafficLogger.Http-ResponseHeadersStop]: [System.Net.Http] Event: ResponseHeadersStop
  statusCode          : 503

was said (by GitHub version note) to be fixed in 2.1.1.100 by

Removing chunksize from B2 backend #6441

and yet it seems like it was seen in 2.1.1.100 in quote above, along with the old note:

I, for one, would be interested in looking deeper. There are also ideas at:

2.1.1.104 > Files are missing from the remote storage

One unanswered question is whether missing files got a statusCode 200.

Since the previous problem is read-write-timeout, does increasing it help?

If there is an unusual remote volume size or advanced options, mention it.

Running BackendTester would be good. In early worse days, that got odd.