You can set the environment variable DUPLICATI_HOME=C:\ProgramData\Duplicati and it will stop using %LOCALAPPDATA%Duplicati.
You can set the environment variable DUPLICATI_HOME=C:\ProgramData\Duplicati and it will stop using %LOCALAPPDATA%Duplicati.