It WAS asked for, but isn’t available now. Sometimes one needs a solution that’s currently available…
Storage Type: YANDEX.RU DISK discusses options. OAuth might reuse code. Not sure about REST.
Error on CentOS with WebDav from Yandex (Could not find temp file - Error getting response stream (ReadDoneAsync2): ReceiveFailure discusses the challenges of volunteer resources and languages.