### Author:  [@Haron](https://forum.duplicati.com/u/Haron)
#### Post date: [December 21, 2020, 9:11pm UTC](https://forum.duplicati.com/t/internationalisation-bug/11390/1 "2020-12-21T21:11:58Z")
Env: macOS 10.13, Duplicati 2.0.5.1\_beta\_2020-01-18
Test script:
```
#!/bin/sh
DUPLICATI__dbpath="/Users/haron/.config/Duplicati/.sqlite"
DUPLICATI__backup_name=test
DUPLICATI="/Volumes/System/Applications/Duplicati.app/Contents/MacOS/duplicati-cli"
REPORT_FILE="$HOME/Library/Application Support/Duplicati/${DUPLICATI__backup_name}.log"
$DUPLICATI compare file:/dummy 1 0 "--dbpath=$DUPLICATI__dbpath" --full-result > $REPORT_FILE
```
When run from command line, output file contains correct file names with Russian characters. When run as `run-script-after` Russian chars in the output file replaced with question marks.
---
### Author:  [@Haron](https://forum.duplicati.com/u/Haron)
#### Post date: [December 23, 2020, 1:21am UTC](https://forum.duplicati.com/t/internationalisation-bug/11390/2 "2020-12-23T01:21:26Z")
Probably related to [CultureInfo.CurrentCulture didn't match macos settings · Issue #16827 · mono/mono · GitHub](https://github.com/mono/mono/issues/16827) as previously I reported [UI bug: strange date format - Support - Duplicati](https://forum.duplicati.com/t/ui-bug-strange-date-format/1405)
---
### Author:  [@Haron](https://forum.duplicati.com/u/Haron)
#### Post date: [December 28, 2020, 11:59am UTC](https://forum.duplicati.com/t/internationalisation-bug/11390/3 "2020-12-28T11:59:27Z")
Is anybody here? 🙂 Let’s investigate and fix.
---
### Author:  [@drwtsn32](https://forum.duplicati.com/u/drwtsn32)
#### Post date: [December 28, 2020, 4:23pm UTC](https://forum.duplicati.com/t/internationalisation-bug/11390/4 "2020-12-28T16:23:25Z")
Hello, opening an issue on the Github project page may be a better way to get a dev’s attention. Thanks!
---
### Author:  [@Haron](https://forum.duplicati.com/u/Haron)
#### Post date: [January 6, 2021, 8:45pm UTC](https://forum.duplicati.com/t/internationalisation-bug/11390/7 "2021-01-06T20:45:45Z")
Workaround has been found, script ([Email list of backed up files - How-To - Duplicati](https://forum.duplicati.com/t/email-list-of-backed-up-files/978/2)) fixed.