Stop Duplicati and start it with this command line option:
--webservice-password=
It will clear the password from the database from my limited testing. Remove that command line option after it’s been cleared so that you can set a new password if desired.