You can safely uninstall Duplicati. It stores all data in LOCALAPPDATA\Duplicati (~/.config/Duplicati on Linux/MacOS), so install/uninstall does not remove these files.
If you install an older version, make sure to wipe the versions in the updates folder, otherwise Duplicati will attempt to load those instead.