I think I’ve solved the problem:
I’ve created the folder tree for the external hard drive on my Windows PC.
I thought that a “rights conflict” between Windows and Linux must have occurred on this particular folder.
I just deleted the folder from Windows and recreated it from my NAS with the correct user. The backup job has been running for 10 minutes, with no errors.
The mystery is: why this folder and not the others?
