Duplicati upgrade - "The host header sent by the client is not allowed"

Where would I find those settings in text on a linux (Ubuntu) install? I have CLI-only access to one machine, I want to just edit it in.