Hi @ledoscreen welcome to the forum, and thanks for the suggestion!
This has been considered for some time, but no work (that I know of) has been made in that direction.
The original idea is the RAID backend, which is similar to yours, but not entirely: The RAID backend · Issue #479 · duplicati/duplicati · GitHub