# Days of the week in italian translation of Duplicati UI

**URL:** https://forum.duplicati.com/t/days-of-the-week-in-italian-translation-of-duplicati-ui/12339
**Category:** UX
**Created:** [May 6, 2021, 3:11pm UTC](https://forum.duplicati.com/t/days-of-the-week-in-italian-translation-of-duplicati-ui/12339 "2021-05-06T15:11:26Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![amarkord](https://forum.duplicati.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/b3f665/32.png) [@amarkord](https://forum.duplicati.com/u/amarkord)
#### Post date: [May 6, 2021, 3:11pm UTC](https://forum.duplicati.com/t/days-of-the-week-in-italian-translation-of-duplicati-ui/12339/1 "2021-05-06T15:11:26Z")

</div>

Hello everyone, I’ve just updated my Duplicati installation to the last beta and I’ve realized that - in the scheduler page of the backup jobs - the error in the italian translation of the weekdays is still there, cause probabily no one reported it.  
It’s just an inversion: Tuesday is not “Gio(vedì)” but “Mar(tedì)” and Thursday is not “Mar(tedì)” but “Gio(vedì)”.  
Only the name is incorrect, the checkbox works correctly for the real weekday.  
It’s not a priority, obviously, just a suggestion for the next beta.  
Great job, thanks to all the developers!

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![drwtsn32](https://forum.duplicati.com/user_avatar/forum.duplicati.com/drwtsn32/32/2591_2.png) [@drwtsn32](https://forum.duplicati.com/u/drwtsn32)
#### Post date: [May 15, 2021, 1:52pm UTC](https://forum.duplicati.com/t/days-of-the-week-in-italian-translation-of-duplicati-ui/12339/2 "2021-05-15T13:52:50Z")

</div>

Thanks for reporting this. If you are able, could you open this as an Issue on the [Github project page](https://github.com/duplicati/duplicati/issues)?