Welcome to the forum @Harrison_Martins
What does running mono --version say? Here was a similar crash fixed by getting a new mono.
Release: 2.0.5.1 (beta) 2020-01-18
On Linux, macOS, and other systems that require Mono, this version requires Mono v5 or later.
Install Duplicati on Ubuntu Server 18.04 has other mono information, but Ubuntu 16 may be older.