Okay, I’ll give it an other shot at responding 
To allow a computers access to a remote Web GUI you can start the duplicati-server with --webservice-interface=any on the remote system.
For example on Linux you can ssh in and modify the systemd service file to include that startup parameter. I wrote some more detailed info on that in this post First time install, can't start
What system are you looking to configure it on?