Correct, I get the error:
“The backup contains files that belong to another operating system. Proceeding with a backup would cause the database to contain paths from two different operation systems, which is not supported. To proceed without losing remote data, delete all filesets and make sure the --no-auto-compact option is set, then run the backup again to re-use the existing data on the remote store."
But there is no way to 'delete the filesets