The local database is stored in the users folder, under %APPDATA%Duplicati. When you run as a service, you are using the SYSTEM user instead of your normal user. Simply move the Duplicati folder (particularly the Duplicati-server.sqlite file) into the %APPDATA%Duplicati folder for the SYSTEM user, and then start the service.