This seems like a followup, after experiment, of Windows backup files understandable for a non-technician and I’ve put the main reply there. The only reply I have to this is that the options tried aren’t going to convert Duplicati into a copy program. If you really want, I can try go beyond the manual into technical explanations.