To toss in another option for Linux, thanks to the find command, you could enumerate the files that meet your criteria, and feed the paths into the –changed-files option. If it chokes on size, do in –parameters-file.
Real-time backup isn’t really what you’re seeking, but the idea of carefully creating a file list is found there.