Add Pause times to tray icon context menu

There are times when I want my full PC hardware available to what I’m doing right now and it would make things a bit easier if the tray icon context menu offer additional Pause options such as as is seen in the browser UI when pausing (rather than opening a browser window to do it).


I think we used to have that in 1.3.x, but ended up with the simpler menu.
Should be simple to re-add.